Notificación de Privacidad

Notificación Uniforme de Privacidad de Time Inc.

Gracias por visitar People en Español.com, un sitio de Time Inc. Para nosotros su privacidad es importante. Para proteger mejor a su privacidad, proporcionamos esta notificación explicando cuáles son nuestras prácticas en el manejo de la información en línea y las opciones que tiene con relación a la forma en que su información es recogida y utilizada en este sitio de Time Inc. Haga clic aquí para obtener una lista de las empresas de Time Inc. cuyos sitios están regidos por esta Notificación de Privacidad.

La información que recogemos
En algunos sitios de Time Inc., usted puede hacer pedidos de productos, participar en concursos, votar en encuestas, expresar una opinión, suscribirse a uno de nuestros servicios, como por ejemplo, a nuestro boletín informativo en línea, o participar en uno de nuestros foros o comunidades en línea. Los tipos de información de identificación personal que puede ser recogidos en estas páginas incluyen: nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número telefónico, número de facsímil, información de tarjeta de crédito, e información sobre sus intereses en el uso de varios productos, programas y servicios que utiliza.

En otros sitios de Time Inc., usted puede proporcionar información sobre otra gente. Por ejemplo, podría proporcionar el nombre y la dirección de correo electrónico de una persona para poder enviarle una tarjeta de felicitación electrónica y, si hace un pedido en línea de un regalo y quiere que el mismo sea entregado directamente al destinatario, podría someter el nombre y la dirección de dicha persona. Los tipos de información personal sobre otra gente que pueden ser recogidos en estas páginas incluyen: el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico y el número telefónico.

En ciertas partes de algunos de nuestros sitios, solamente personas que nos proveen con la información requerida, y la cual puede ser confirmada, podrán ordenar productos, programas y servicios, o participar en las actividades y ofrecimientos del sitio.

También podemos recoger cierta información que no es información de identificación personal cuando usted visita muchas de nuestras páginas en la web, tales como el tipo de browser que usa (por ej. Netscape, Internet Explorer), el tipo de sistema operativo que tiene (por ej. Windows '95 o Mac OS) y el nombre del dominio de su proveedor de servicio de Internet (por ej. America Online, Earthlink).

Cómo usamos la información
Podemos usar la información que usted proporciona sobre si mismo para cumplir su solicitud de pedido de nuestros productos, programas y servicios, para responder a sus preguntas sobre nuestras ofertas, y para ofrecerle otros productos, programas y servicios que pensamos podrían interesarle.

Algunas veces usamos esta información para comunicarnos con usted, por ejemplo para notificarle cuando ha ganado uno de nuestros concursos, o cuando hacemos cambios en nuestros acuerdos de suscriptores, para cumplir su pedido para recibir un boletín de noticias en línea, o nos ponemos en contacto con usted con relación a la cuenta que mantiene con nosotros.

Usamos la información que usted nos proporciona sobre otras personas para hacerles llegar los regalos o tarjetas que usted les envía. También podemos utilizar periódicamente esa información para ofrecerles nuestros productos, programas y servicios.

La información que recogemos en relación con nuestros foros y comunidades en línea se utiliza para proporcionar una experiencia interactiva. Usamos esta información para facilitar la participación en estos foros y comunidades en línea y, periódicamente, para ofrecerle productos, programas y servicios.

Si usted decide someter material para su publicación (p. ej., una "carta a nuestros editores"), nosotros podemos publicar su nombre de usuario y otra información que nos ha proporcionado.

Algunas veces usamos información que no es información de identificación personal que recogemos para mejorar el diseño y contenido de nuestro sitio y para poder personalizar su experiencia en el Internet. También podemos utilizar esta información agregada para analizar el uso de los sitios, así como también para ofrecerle productos, programas y servicios.

Revelamos la información que mantenemos cuando la ley así lo pide, por ejemplo en respuesta a una orden o citación judicial. También podemos revelar dicha información cuando así lo exija una organización encargada de hacer cumplir las leyes.

Los representantes y contratistas de Time Inc. que tienen acceso a información de identificación personal, están obligados a proteger dicha información de acuerdo con esta Notificación de Privacidad, por ejemplo no utilizando la información para ningún propósito que no sea el de cumplir con los servicios que ellos desempeñan para Time Inc.

Aún cuando tomamos medidas apropiadas para proteger contra divulgaciones no autorizadas de información, no podemos asegurarle que información de identificación personal recogida no será revelada nunca en forma incompatible con esta Notificación de Privacidad. La revelación inadvertida puede ocurrir, por ejemplo, cuando terceros falsifican su identidad y solicitan al sitio el acceso a información de identificación personal con el proposito de corregir posibles errores fácticos en los datos.

Si un sitio de Time Inc. revela información de identificación personal a compañías que no son propiedad de Time Inc. y que desean ofrecer sus productos o servicios a usted, el sitio le dará la oportunidad de autoexcluirse o bloquear tales usos. Para obtener instrucciones sobre cómo puede autoexcluirse para que dicha divulgación no tenga lugar, haga clic aquí. Aquellos suscritores por escrito que quieran recibir instrucciones sobre cómo autoexcluirse de dichas divulgaciones, deben enviar un e-mail con su nombre completo a privacy@espanol.customersvc.com. Los visitantes en línea deben enviar un e-mail con su nombre completo a privacy@espanol.customersvc.com.

Time Inc. puede en ocasiones combinar información que recibe en línea con documentos externos para mejorar nuestra capacidad de comercializar aquellos productos o servicios que pueden ser de su interés. Aquellos suscritores por escrito que no quieran recibir información publicitaria de este sitio deben enviar un e-mail con su nombre completo a privacy@espanol.customersvc.com.. Los visitantes en línea deben enviar un e-mail con su nombre completo a privacy@espanol.customersvc.com.

Por último, los sitios de Time Inc. no usarán ni transferirán información de identificación personal que nos sea proporcionada de ninguna forma que no esté relacionada con aquellas descritas anteriormente, sin haberle dado también la oportunidad de autoexcluirse en estos usos no relacionados

Colección de información por parte de sitios de terceros, anunciantes y patrocinadores
Algunos de nuestros sitios contienen enlaces a otros sitios cuyas prácticas de información pueden ser diferentes a las nuestras. Los visitantes deben consultar las notificaciones de privacidad de esos sitios puesto que nosotros no tenemos control sobre la información que se entrega a o es recogida por terceros.

Algunas veces los sitios de Time Inc. pueden ofrecer concursos, sorteos o promociones que son patrocinados por terceros o co-patrocinados con terceros identificados. En virtud de dichos patrocinios, estos terceros pueden obtener información de identificación personal que los visitantes entregan voluntariamente para participar en dichos concursos, sorteos o promociones. Time Inc. no tiene control sobre el uso de esta información por parte de patrocinadores de terceros. El sitio de Time Inc. le notificará al momento de solicitar la información de identificación personal, si los patrocinadores de terceros obtendrán dicha información.

Los sitios de Time Inc. pueden usar compañías respetables para presentar o servir los anuncios que usted podría ver en sus páginas y para conducir investigaciones acerca de esos anuncios. Nuestra Póliza de Privacidad no esconde ningún uso de la información que esas compañías puedan tener sobre usted o los métodos usados por las mismas para obtener dicha información (p. ej., cookies, web beacons and clear gifs). Para más información en este sitio sobre tales compañías, por favor visite: presione aqui.

Este sitio en la Web utiliza un tercero honorable para servir los anuncios que usted ve en las páginas de este sitio en la Web. Si desea saber más sobre las practicas de recoger información y los procedimientos para autoexcluirse de nuestro servidor tercero de anuncio, haga clic aquí.

Cookies
Para realzar su experiencia con nuestros sitios, muchas de nuestras páginas en la web usan "cookies". Cookies son archivos de texto que colocamos en el browser de su computadora para almacenar sus preferencias. Cookies, por sí mismos, no nos transmiten su dirección de correo electrónico ni otra información de identificación personal, a menos que usted decida proporcionarnos dicha información, por ejemplo, al registrarse en uno de nuestros sitios. Sin embargo, una vez que decide proveer al sitio con información de identificación personal, esta información puede ser vinculada a los datos almacenados en el cookie.

Utilizamos cookies para comprender el uso del sitio y para mejorar el contenido y los ofrecimientos en nuestros sitios. Por ejemplo, podemos usar cookies para personalizar su experiencia en nuestras páginas de la Web (por ej. para reconocerle por su nombre cuando vuelva a nuestro sitio); para guardar su contraseña en las áreas protegidas con contraseñas y permitirle usar los carritos de compras de nuestros sitios. También podemos usar cookies para ofrecerle productos, programas y servicios.

Nosotros también podríamos usar pequeños códigos llamados "web beacons" o "clear gifs" para recabar mediciones anónimas y colectivas de anuncios tales como conteo de visitantes, vista de promociones o respuesta a los anuncios. Estos "web beacons" podrían ser usados para enviar cookies que se adhieran a nuestra póliza de cookie.

Nuestra dedicación a la seguridad
Hemos instalado procedimientos físicos, electrónicos y administrativos apropiados para proteger y ayudar a prevenir el acceso no autorizado, mantener la seguridad en nuestros datos, y utilizar correctamente la información que recogemos en línea.

Cómo tener acceso o corregir la información
Aquellos suscritores por escrito que quieran recibir instrucciones sobre cómo tener acceso a la información de identificación personal que este sitio de Time Inc. ha recogido sobre usted en línea, o para corregir errores en dicha información, deben enviar un e-mail con su nombre completo a privacy@espanol.customersvc.com. Los visitantes en línea deben enviar un e-mail con su nombre completo a infoaccess@peopleenespanol.com.

Para proteger su privacidad y seguridad, tomaremos medidas razonables que ayuden a verificar su identidad antes de permitir el acceso o hacer correcciones.

Aviso especial para padres y madres
El sitio que usted visita es uno de los sitios de Time Inc. para la audiencia general. Para obtener más información sobre nuestras prácticas con respecto a la privacidad en línea de los sitios dedicados a los niños, consulte la notificación sobre privacidad en el mismo sitio para niños en el cual usted tiene interés.

Cómo ponerse en contacto con nosotros
Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre la política en línea que Time Inc. aplica en este sitio o sobre su implementación, puede ponerse en contacto con nosotros en privacy@espanol.customersvc.com.



Para conocer más sobre nuestras prácticas con relación a la información, lea nuestras Normas de Privacidad.