GETTY IMAGES

En marzo, la fiscalía y Luis Miguel ya habían llegado a un acuerdo ante un juez de Aspen en el cual el cantante, quien ha negado la agresión y cuyo abogado aseguró que la estrella estaba en todo su derecho de defenderse al haber sido abordado, acordó pagar $200 y evitar más problemas con la ley durante un año en Colorado para que los cargos criminales en su contra sean desestimados.

Sea cual sea el punto final en la trifulca, una cosa es segura: el capítulo ha sido sólo uno más en este año en la increíble vida del artista. Para lo que resta del 2006, al menos en lo que a su carrera concierne, Luis Miguel dejará atrás su descanso marinero y regresará al estudio de grabación para preparar su próximo disco, que está pautado a salir antes de Navidad. “Será una sorpresa muy diferente a todo lo que ha hecho”, asegura Zabala, presidente de Warner Music Latina. “Será otro concepto”.

¿Acaso éste será el esperado disco en inglés? “Es su decisión”, dice Zabala del artista, quien mencionó ante el público en Las Vegas la posibilidad de grabar en ese idioma. “Él piensa seguir toda su carrera grabando canciones que le gustan y a la vez innovando canciones”. Estima Peter Grosslight, de la agencia William Morris: “Musicalmente es y siempre será intocable”. Agrega Asensi, su mano derecha: “Si hay alguien que realmente lleva esto en la sangre, en la piel y es su vida, es él. Él es de las personas que yo creo que con 80, 90 años, lo que Dios quiera, va a estar en un escenario. Allí vive”.

Carole Joseph y Daniel Ramírez Castillo en Ciudad de México