Lo mejor del Latin Billboard

La ceremonia del décimo aniversario de los Premios Billboard de la Música Latina fue una noche para recordar; Juan Luis Guerra se llevó tres premios

¡Qué fiesta! La décima edición de los Premios Billboard a la Música Latina se celebró por todo lo alto la noche de este jueves, en el anfiteatro Hard Rock Live del complejo Seminole Hard Rock de Hollywood, FL. El dominicano Juan Luis Guerra fue el máximo ganador: se llevó tres premios a casa. A éste le siguieron Aventura, Camila, Daddy Yankee, Gloria Estefan, y Jenni Rivera, entre otros, con dos galardones cada uno.

Demostrando que la buena música no tiene fronteras, el show abrió con una colaboración sorpresa de intérpretes tan diversos como la cantante de música duranguense Diana Reyes, la merenguera Olga Tañón, el salsero Victor Manuelle, la mexicana Yuridia, el integrante de Sin Banderas Noel Schajris, y el baladista Ricardo Montaner. Otra actuación que dejó a todos boquiabiertos fue la de la banda mexicana de pop y blues Camila, que actuó junto a los reggaetoneros Alexis y Fido, y el resultado fue una explosiva fusión de estilos.

Enrique Iglesias también dejó huella al cantar "¿Dónde están corazón?" – entre los gritos ensordecedores de sus fans – sentado en una esquina del escenario. El cantante español recibió un reconocimiento especial por ser el único artista latino en colocar 18 de sus temas en la cima de la lista Billboard Hot Latin Songs.

Pero sin duda, el momento más conmovedor de la noche, fue cuando JuanLuis Guerra le entregó el Premio Espíritu de la Esperanza a Juanes por su lucha contra la violencia en su natal Colombia. "Esta noche celebramos la audacia de un hombre que se atrevió a soñar con la paz", dijo Guerra al presentar al intérprete de "A Dios le pido". Los niños de su fundación Mi Sangre y amigos de su infancia sorprendieron al colombiano, a quien se le aguaron los ojos, con un cálido saludo y alegre serenata desde Medellín.

Más tarde, dandóle un toque de nostalgia a estavelada, la novia de América, Lucero, cantó vestida de charro y con mariachi un popurrí del compositor mexicano José Alfredo Jiménez. También se rindió un emotivo tributo en imágenes a leyendas como Celia Cruz, Tito Puente, María Felix, Antonio Aguilar y el tenor Luciano Pavarotti.

Sin duda, las nuevas voces de la música se destacaron en esta gran fiesta de la música latina. Una abanderada de los nuevos talentos, la cantautora puertorriqueña Kany García, ganadora de Album Pop del Año Nuevo Artista por su disco Cualquier día, deslumbró al cantar "Hoy ya me voy", acompañada de su guitarra. Y, otros que no se quedaron atras fueron los chicos del grupo mexicano Belanova, cuya presentación tuvo muy buena acogida por parte del público.

El showman por excelencia, Chayanne, cerró la gala con broche de oro al interpretar su éxito "Lola". El astro boricua recibió una ovación por su pegajosa interpretación, que complementó con una una sensual coreografía y efectos especiales. Su tema "Fiesta en América" se escuchó después, dando paso a una colorida explosión de fuegos artificiales con la que concluyó la ceremonia.

La lista de los ganadores en la siguiente página

Lista de los ganadores en las categorías principales:

Canción del año: "Mi corazoncito" - Aventura

Dúo o colaboración vocal: "Pegao" - Wisin & Yandel con Los Vaqueros

Artista del año: Juan Luis Guerra y 440

Álbum latino del año: El Cartel: The Big Boss - Daddy Yankee

Álbum pop del año, masculino: La vida es un ratico - Juanes

Álbum pop del año, femenino: Como ama una mujer - Jennifer López

Álbum pop del año, dúo o grupo: Todo cambió - Camila

Álbum pop del año, nueva generación: Cualquier día - Kany García

Álbum latino, artista del año: Valentín Elizalde

Álbum rock/alternativo del año: La Radiolina" - Manu Chao

Álbum tropical del año, masculino: El cantante - Marc Anthony

Álbum tropical del año, femenino: 90 millas - Gloria Estefan

Álbum tropical del año, dúo o grupo: La llave de mi corazón - Juan Luis Guerra y 440

Álbum tropical del año, nueva generación: Mi parranda - Andrés Jiménez: El Jíbaro

Álbum regional mexicano del año, solista masculino: Lobo domesticado - Valentín Elizalde

Álbum regional mexicano del año, dúo o grupo masculino: Agárrese - Grupo Montez de Durango

Álbum regional mexicano del año, solista o grupo femenino: La diva en vivo - Jenni Rivera

Álbum regional mexicano del año, nueva generación: Recio, recio mis creadorez - Los Creadorez del Pasito Duranguense de Alfredo Ramírez

Tema pop airplay del año, masculino: "Si nos quedara poco tiempo" - Chayanne

Tema pop airplay del año, femenino: "Eres para mí" - Julieta Venegas

Tema pop airplay del año, dúo o grupo: "Todo cambió" - Camila

Tema pop airplay del año, nueva generación: "Hoy ya me voy" - Kany García

Tema tropical airplay del año, masculino: "Más que tu amigo" - Tito Nieves

Tema tropical airplay del año, femenino: "No llores" - Gloria Estefan

Tema tropical airplay del año, dúo o grupo: "Mi corazoncito" - Aventura

Tema tropical airplay del año, nueva generación: "Y si te digo" - Fanny Lú

Tema regional mexicano airplay del año, solista masculino: "A ti sí puedo decirte",- El Chapo De Sinaloa

Tema regional mexicano airplay del año, grupo masculino: "De ti exclusivo"- La Arrolladora Banda El Limón

Tema regional mexicano airplay del año, solista o grupo femenino: "Mírame"- Jenni Rivera

Tema regional mexicano airplay del año, nueva generación: "Cada vez que pienso en ti", Los Creadorez del Pasito Duranguense de Alfredo Ramírez

Gira del año: Maná

Álbum reggaetón del año: El Cartel: The Big Boss - Daddy Yankee

Tema reggaetón del año: "Igual que ayer" - R.K.M. & Ken-Y

Tema dance del año, club latino: "Whine Up" - Kat DeLuna con Elephant Man

Álbum rap-hip hop del año: Los hijos del maíz - Kinto Sol

Álbum de los grandes éxitos latinos del año: Historia de un ídolo, Vol. 1 - Vicente Fernández

Álbum recopilación temas latinos del año: Bachata .1's, Varios artistas

Álbum cristiano/gospel del año: Tu amor", Danilo Montero

Compositor del año: Marco Antonio Solís

Productor del año: Juan Luis Guerra